Neve Shaanan Art Forum
פורום נווה שאנן לאמנות
منتدى نفيه شأنان للفنون
መጋባእያ
ኔቭ ሻናን

1:1 Center for Art and Politics, ARDC (African Refugees Development Center) and Marcel Art Projects NPO have set up a new creative forum in Neve Shaanan.
People with artistic, cultural, historical and political skills and knowledge were invited to meet, present their work and thoughts and organize events that took place at 1:1 and in the nearby public space. The forum has provided mentoring, tools for production and exhibition of art works and actions, and a house for cultural activities in Neve Shaanan. Members of the forum have also enjoyed connections to the artistic and cultural landscape in Israel, including art scholars, institutions, funding bodies, media, academies etc.
Forum coordinator was AFWERKI TEAME (born 1979 in Eritrea), a painter, graduate of graphic design at Shenkar College of Engineering and Design and art at Minshar school
of art.
Project leaders: Rotem Bides, Talia Davidi, Roy Fabian
1:1 מרכז לאמנות ופוליטיקה, ARDC המרכז לקידום פליטים אפריקאיים ועמותת מרסל לקידום אמנות הקימו פורום יצירתי חדש בנוה שאנן.
אנשים בעלי כישורים וידע אמנותיים, תרבותיים, היסטוריים ופוליטיים הוזמנו להיפגש, להציג עבודות ומחשבות, ולארגן אירועים שהתקיימו בחלל של 1:1 ובמרחב הציבורי הקרוב. הפורום הציע הנחייה, כלים להפקה ותצוגה של עבודות ופעולות אמנות, ובית לפעילות תרבותית בנוה שאנן. הפורום הציע גם קשרים עם שדה התרבות בישראל, כולל אנשי אמנות, מוסדות, גופים מממנים, כלי תקשורת, אקדמיה ועוד.
מרכז הפורום: אפוורקי טעמה
(נולד באריתראה, 1979), צייר, למד עיצוב גרפי במכללת שנקר ובחוג לאמנות במנשר.
מובילי פרויקטים: רותם בידס, טליה דוידי, רועי פביאן
مركز للفن والسياسة، ARDC مركز تعزيز اللاجئين الأفارقة وجمعية مارسل، يعقدون يقيمون المنتدى الإبداعي الجديد في نفيه شأنان. أصحاب المهارات والمعرفة الفنّيّة، والثقافية، والتاريخية والسياسية مدعوون جميعًا للقاء، ولعرض أعمالهم وافكارهم، وتنظيم أحداث في فضاء 1:1 وفي الحيّز العام القريب. يوفر المنتدى الارشاد، والأدوات لإنتاج وعرض الأعمال والأنشطة الفنّيّة، والبيت للنشاطات الثقافية في نفيه شأنان. كما يوفر المنتدى العلاقات مع حقل الثقافة في إسرائيل، بما يشمل الفنّانين، والمؤسسات، وهيئات التمويل، ووسائل الإعلام، والأوساط الأكاديمية وغيرها.
منسق المنتدى: أفروكي طاما
أفروكي طاما (وُلدي في اريتريا، عام 1979)، رسّام، درس التصميم الجرافيكي في كليّة شنكار ودرس في قسم الفنون في كليّة منشار.
تعقد اللقاءات في شارع هشارون 4، نفيه شأنان، تل أبيب، مرة كل أسبوعين (مرتين في الشهر).
ኩፉት መጸዋዕታ:-እዚ መጸዋዕታ ስነ ጥበባዊ መድረኽ ንምጅማር ኣባላት ክኾኑ ንዝደልዩ እዩ።
ብ 1:1 ማእከል ስነጥበብን ፖሎቲካን:ኣፍሪቃውያን መማዕበሊ ማእከልን(ARDC)ከምኡውን ማርሰል ኣርት ፕሮጀክትን (NPO)ዘዳለውዎ ሓድሽ ምህዞታት ኣብ ነቬ ሻዕናን ንምክያድዩ።
ስነ ጥበባዊ: ባህላዊ: ታሪኻዎን ፖለቲካውን ክእለትን ኣፍልጦን ዘለኩም ናብዚ ርክብ ትዕደሙ።ምስ ስራሓትካ ምልላይ ሓሳባትካ ምክፋል ኣብ(ማእከል ስነጥበብን ፖለቲካን 1:1) ርክባት ምስራዕን ገለ ካብቲ መደባት እዩ። ከምኡ ውን ኣብ ቀረባ ዘሎ ህዝባዊ ቦታ እዚ ዋዕላ ወይ ርክብ ስራሓት ንምቕራብ ይኩን ንጥፈታት ንምክያድ ምጥቃም ይከኣል።ከምኡ ውን ኤግዚቪሽን ን ስነጥበባዊ ስራሓትን ንጥፈታትን:ንባህላዊ ንጥፈታት እብ ኣባይቲ ነበርቲ ነቬ ሻዕናን። ኣባላት እዚ ዋዕላ(ርክብ) በቲ ርክብ ምስ ስነ ጥበባዊ: ባህላዊ:መሬታዊ ገጽታ ናይ እስራኤል ክሕጎሱን ክዘናግዑን።ተወሳኺ ውን ሙሁራት:ተቋማትን መወልቲ ኣካላትን:ማሕበራዊ መራኸቢታትን:ኣካዳምያውን ካልእን የጠቓልል።
ርክብ ።
ኣታሓባባሪ ስራሕ ኣፈወርቂ ጠዓመ :- ብ1979ኣብ ኤርትራ ተወሊዱ)ቀባኣይ:ኣብ ኮለጅ ስነጥበብ ሻንካር ግርፊክ ዲዛይን:ሓፈሻዊ ስነ ጥበብ ኣብ ሚንሻር ቤት ትምርቲ ስነ ጥበብ ተል ኣቪቭ ተማሃራይ።
ቦታ ዋዕላ(ርክብ) ኣብ ጎደና ሃሻሮን :- ቁጽሪ 4 ነቬ ሻዕናን :ተል ኣቪቭ(ጥቓ ታኻና መርከዚት ያሻና ነበር)
ርክብ ክልት ግዜ ኣብ ወርሒ።